segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Last Time You Said I Love You

I was blind and now I see
You never loved me
You know, That's my way
I was so sad 'cause you got away

That words were never enough
And I was really really wrong
You was just making jokes
With my feelings and I know

(Refrão)
Yeah I loved you
You never even tried to be cool
It's true
I don't remember the last time you said I love you

When we broke up
You dind't even ask why
In the deep
You just wanted to say goodbye

Oh, baby I feel like
I was just spending my time
I tried to survive
Of this dumb life.

(Refrão)
Yeah I loved you
You never even tried to be cool
It's true
I don't remember the last time you said I love you

It wasn't about me
The trouble was on you
I don't wanna a friendship
But at least be cool

You are a dumb one, dumb one
I am VIP
Now I am feeling free
Yes, I did it,
I am making you freak

(Refrão)
Yeah I loved you
You never even tried to be cool
It's true
I don't remember the last time you said I love you

sábado, 18 de janeiro de 2014

Moonligt Memories

 I don't remember when
But I fell under
Your sweet spell

Now, don't ask me why,
But you know that I
Wanna stay with you tonight.

'Cause only the moon can make think
'Cause only you can make me live
This love

(Refrão)
When the night arrive,
I'll remember that time
When The moon light up the sky
Our Sweet  moments in my mind

Anyway I wanna stay
With you
Anyway I wanna say
I do
If someday ask me
Do you love me?
I love you

(Refrão)
When the night arrive,
I'll remember that time
When The moon light up the sky
Our Sweet  moments in my mind

We can be two stars,
Let's be
We can shine in the sky,,
Lets be
So we can live that
That moonlight memories
Moonlight memories

(Refrão)
When the night arrive,
I'll remember that time
When The moon light up the sky
Our Sweet  moments in my mind

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Stay In My Way: Tradução

                               Fique no meu caminho.

Não...você não tem que falar nenhuma palavra.
Antes que bagunce tudo.
Eu nunca vou...
Desistir...

Então não posso contar tudo o que penso agora.
Sempre vou te seguir em qualquer lugar para qual queira fugir
Serei seu melhor amigo, sempre vou te animar.

Porquê você domina os meus batimentos cardíacos
Domina minha mente e me faz
Pirar de um jeito...
100 sabores de tensão que nunca provei
Mas fique, fique, fique, no meu caminho.
Nunca vá, vá,vá,vá embora

Dirigindo no caminho errado
Quero levá-la para longe.
Esqueça o mundo, baby,
Espere no meu caminho,
Fique, fique, fique, fique no meu caminho.

Eu acho que ainda não posso te contar
Um dia entenderá
Minhas atitudes não são as mesmas
Agora e antes

Porquê você domina os meus batimentos cardíacos
Domina minha mente e me faz
Pirar de um jeito...
100 sabores de tensão que nunca provei
Mas fique, fique, fique, no meu caminho.
Nunca vá, vá,vá,vá embora

Apague as luzes de meu coração
Beijamos no escuro
Não olhamos para trás
E apenas vemos o lado bom...
O que há dentro desse amor

Porquê você domina os meus batimentos cardíacos
Domina minha mente e me faz
Pirar de um jeito...
100 sabores de tensão que nunca provei
Mas fique, fique, fique, no meu caminho.
Nunca vá, vá,vá,vá embora







Stay In My Way

No...You don't have to say a word.
Before you mess it up.
I'll never ever...
Give It Up...

So I can't say to you all I'm thinking right now,
I will always chase you wherever you want to go
I'll be your best friend, I will always cheer you up

'Cause you own my heartbeats
You own my mind and can make
Me freak out in a way...
A hundred flavors of tension that I never tasted
Just stay, stay, stay, in my way,
Never run,run,run, run... away

Driving on the wrong way
I wanna take you away
Forget about the world baby
Just wait in my way
Stay, stay, stay in my way

I think I can't tell you yet...
Someday you will understand
My attitudes aren't the same
Than Before

Cause you own my heartbeats
You own my mind and can make
Me freak out in a way...
A hundred flavors of tension that I never tasted
Just stay, stay, stay, in my way,
Never run,run,run, run... away

Turn the lights 'f my heart off...
Kissin' in the dark
No look behind,
Just see the good side...
What theres inside of this love

Cause you own my heartbeats
You own my mind and can make
Me freak out in a way...
A hundred flavors of tension that I never tasted
Just stay, stay, stay, in my way,
Never run,run,run, run... away

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

I Miss Your Kiss : Tradução

 Sinto Falta de Seus Beijos

Naquele dia de verão...
Quando você veio em minha direção
Quase pude saber
que era pra ser eterno
mas minha mente sabia
Que eu não podia apenas me render

Agora aguento as consequências
Do amor errado que tinha em minhas mãos.
Só preciso de uma segunda chance
Eu sei
Parece  loucura
Mas sei.
Dessa forma antes nunca amei

(Refrão)
Agora sinto falta de seus olhos olhando nos meus
Sinto falta da sua pele, sua mão ao me tocar
Sinto falta de seu batom marcado em mim
Sinto falta de seus beijos

Minha cabeça está girando, girando,
Meu coração está surtando, surtando
Estou perdendo, perdendo o controle
Por quê te amei
Porquê sinto sua falta
O que diz, o que faz

(Refrão)
Agora sinto falta de seus olhos olhando nos meus
Sinto falta da sua pele, sua mão ao me tocar
Sinto falta de seu batom marcado em mim
Sinto falta de seus beijos

Paro no tempo
Tento sobreviver
Tento não chorar
Perdendo a cabeça
Rezando para não esquecer
Ou é melhor esquecer de uma vez

(Refrão)
Agora sinto falta de seus olhos olhando nos meus
Sinto falta da sua pele, sua mão ao me tocar
Sinto falta de seu batom marcado em mim
Sinto falta de seus beijos

I Miss Your Kiss

In that summerday
When you came my way...
I almost knew that
It was to be forever
But my mind knew that i
Couldn't just surrendered

Right now I'm taking  the consequences
Of a wrong love that i had in my hands...
I just need a second chance,
Cause i know,
That it seems like madness,
but i know
I never loved this way before.

(Chorus)
Now i miss your eyes
Looking into my eyes
I miss your skin
Your hands, touchin on me
I miss your lipstick
All over me.
I miss your kiss

My head is spinning, spinning,
My heart is freaking, freaking,
I am missin missing the control
Because i loved you
Because i miss you
All you say, all you do...

(Chorus)
Now i miss your eyes
Looking into my eyes
I miss your skin
Your hands, touchin on me
I miss your lipstick
All over me.
I miss your kiss

I am stoppend in time.
I am trying to survive.
I am trying don't cry
I am losing my mind
I am praying for never forget
Or maybe is beter to ferget

(Chorus)
Now i miss your eyes
Looking into my eyes
I miss your skin
Your hands, touchin on me
I miss your lipstick
All over me.
I miss your kiss



domingo, 12 de janeiro de 2014

Make Me Believe: Tradução

                                        Me Faça Acreditar.
Minhas palavras
Não me expressam mais.
Eu só 
Quero ser mais
Que seu amigo

Meu coração
Está prestes a voar
Mas minha mente
Está prestes a pensar em um jeito
Pra fazer você acreditar e confiar
Nesse amor
No meu amor

(Refrão)
Não importa quando ou porquê
Agora só importa o que eu
Penso sobre você.
Porque só você pode
Me fazer acreditar
Me fazer viver
Livre 
E esquecer do resto
Me faça acreditar

Quando você sorri você pode
Fazer meu ego cair e chegar ao chão
Meu coração acelera grita e berra
Pira

 (Refrão)
Não importa quando ou porquê
Agora só importa o que eu
Penso sobre você.
Porque só você pode
Me fazer acreditar
Me fazer viver
Livre 
E esquecer do resto
Me faça acreditar


sábado, 11 de janeiro de 2014

Jealous Guy

I can't breath when i see you walking away.
I can't feel my heart beats when you're coming my way...
My head is spinning out of control...
I can't look in front 'cause i'm gonna blow

Or maybe i am just a jealous guy.
Maybe i am jut insecure.
Maybe i'm seeing the dark side.
Or i am thinking of the obscure.

(Chorus)
You shine, more than the stars, youre my light.
Or maybe I am just a jealous guy,
or maybe I am just a dumb guy,
Trying to understand my own confused mind.

When I look for you.
I try to be cool
To see your smile.
When I am next to you.
I try to talk.
To see that deep eyes.

(Chorus)
You shine, more than the stars, youre my light.
I am just a jealous guy,
I am just a dumb guy,
Trying to understando my own confused mind.

Maybe I am seeing things
That doesnt exist...
But I have to hold me down
'Cause I wanna rock it up....
(Chorus)
You shine, more than the stars, youre my light.
I am just a jealous guy,
I am just a dumb guy,
Trying to understando my own confused mind.

Bad

Now i'm tired to be
The same boy,
Quiet boy,
Dumb boy,

'Cause you never ever looked to my face.
Differently that who are a clear desgrace.
And nobody never could change your mind
I'll try to be wild

(Chorus)
So stop being so boring to me
I figured out your chess game
There' nobody that can't see.
To gain your heart bad i'll be.

Hard to understand.
Is hard to win in this game.
But I found a way.
But I have how to make
Myself reach your heart.

(Chorus)
So stop being so boring to me
I figured out your chess game
There' nobody that can't see.
To gain your heart bad i'll be.

Make Me Believe -Bruno Costa

My words
Can't express me anymore.
I just
Want to be more
Than your friend.

My heart
Is going to fly away
But my mind
Is going to think on the way
To make you believe and trust
On this love.
On my love.

(Chorus)
No matter when or why.
Now just matter what I
Think about you.
'Cause only you can
Make me believe.
Make me live
Free
And forget about the time and the other things.
Make me believe.

When you smile you can make
My else come down and get on the ground.
My heart acelerate, scream and shout.
Freak Out.

(Chorus)
No matter when or why.
Now just matter what I
Think about you.
'Cause only you can
Make me believe.
Make me live
Free
And forget about the time and the other things.
Make me believe.